final state:最终状态;终态。指一个过程、系统或事物在变化结束后达到的最后结果或稳定状态。(在物理、化学、计算机、流程管理等语境中都常见。)
/ˈfaɪnəl steɪt/
The machine is now in its final state.
机器现在处于最终状态。
After several reforms, the country reached a final state of relative stability, though some tensions remained.
经过几轮改革,这个国家达到了相对稳定的最终状态,尽管仍存在一些紧张因素。
final 来自拉丁语 finalis,意为“末尾的、终结的”,与 finis(“终点、界限”)同源;state 来自拉丁语 status(“站立的状态、情况”)。合起来 final state 就是“结束时的状态/最后的状态”。在科学语境中常与“初始状态(initial state)”相对。